Prevod od "vreme nisam" do Češki


Kako koristiti "vreme nisam" u rečenicama:

Iako ne mogu iæi u detalje jer u zadnje vreme nisam imao želju napuštati kuæu.
Ale nemohu jít příliš do detailů, když jsem v poslední době jaksi netoužil opustit dům.
Sve vreme nisam razumeo šta su govorili, ali sam znao šta su mislili.
Celou dobu jsem jim vůbec nerozuměl, ale věděl jsem, co si myslí.
Veæ duže vreme nisam razgovarala s majkom.
Už jsem s matkou dlouho nemluvila.
U isto vreme, nisam potpuno sigurna o cemu sam razmišljala.
Pořád si nejsem úplně jistá, co jsem si vlastně myslela.
Veæ neko vreme nisam ništa napisao.
Ne, už dlouho jsem nic nenapsal.
Ali veæ te neko vreme nisam èuo da se smeješ.
Ale už nějakou dobu ses nesmála.
I sve to vreme nisam imao nijednu noæ za sebe.
A od té doby jsem neměl jedinou noc pro sebe.
Za sve to vreme nisam imao nijednu noæ za sebe.
Za celou tu dobu jsem neměl jedinou noc pro sebe.
Istina je da veæ duže vreme nisam radio nikakav stvarni posao.
Pravdou je, že jsem už dávno nic pořádně neudělal.
I ne želim da se iskljuèim, ali... u isto vreme, nisam spremna ni da uðem u zajednièku traku, jer šta je tamo?
A já nechci na výjezd, ale.... stejně tak nejsem schopna jet v koloně.
U prvo vreme, nisam znao šta se dogaða.
Ze začátku jsem vůbec netušil, co se to děje.
Ali, za sve ovo vreme nisam video ništa ni nalik anðelu.
Ale až do teď jsem neviděl nic, co by vypadalo jako anděl.
Na unutrašnjoj strani ispisao je predivnu posvetu, Za koju, u to vreme, nisam ni najmanje marila, jer sam bila tako ljuta zbog naušnica... što se ispostavilo tragiènim jer se ispostavilo de je to bio poslednji poklon koji mi je ikad dao.
A dovnitř napsal krásné věnování, kterého jsem si ani tak nevážila, protože jsem byla naštvaná kvůli těch naušnicím, což bylo tragické, protože to byl poslední dárek, co mi dal.
U zadnje vreme nisam išao protiv ruske mafije, pa ne znam.
Ruskou mafii teď moc nesleduju, takže nevím.
Da se ne proliva krv u našem dvorištu... mada u skorije vreme nisam ispunjavao svoj deo.
Že u nás doma krev nepoteče. No... a v poslední době se mi nedaří svoji část plnit.
Poèeo je da preti, što u to vreme nisam verovala.
Začal vyhrožovat, což jsem mu tehdy nevěřila.
U poslednje vreme nisam èuo dobre rifove na gitari kroz zidove.
Budu moc rád, že bude pan Humphrey zpátky.
S obzirom koliko si napet u poslednje vreme, nisam baš sigurna.
Ale s tím, jak jsi poslední dobou ve stresu, si tím nejsem tak jistá.
Neko vreme nisam znao šta se desilo s Ronom Burgundyjem.
Po dobu, co jsem byl tam, nevím, co se s Ronem Burgundym stalo.
Veæ duže vreme nisam ni sa kim razgovarala.
Už je to nějaký čas, co jsem s někým mohla mluvit.
I svo to vreme nisam rekao ni jednu reè.
A za celou tu dobu jsem neřekl jediné slovo.
A svo to vreme nisam shvatao, da bi to trebalo da bude besplatno.
A celou dobu jsem si neuvědomoval, že taková věc by měla být zadarmo.
Veæ neko vreme nisam èula ništa spolja.
Už nějakou dobu jsem venku nic neslyšela.
Sve ovo vreme nisam znao da ovde postoje tehnièki tuneli.
Netušil jsem, že tu jsou tunely na údržbu potrubí.
Veæ duže vreme nisam ovo radio, tako da...
Toto jsem nedělal už jistou dobu, takže...
Vreme je uèinilo svoje, i neko vreme nisam razmišIjao o tome.
Ale čas udělal své a opravdu jsem nad tím delší dobu nepřemýšlel.
Veæ neko vreme nisam uzeo kokain. A heroin kojim su me leèili potpuno mi je nestao iz organizma.
Kokain už nějakou dobu neužívám a ten heroin, ten lék, co mi tam podávali, už se mi úplně vyplavil z těla.
U to vreme nisam imao pojma zašto to radimo, šta uopšte radimo.
Ani jsem nevěděl, proč to děláme. Co to vlastně děláme.
I sve vreme, nisam shvatila da je u ringu.
A já celou tu dobu ani nevěděla, že v tom ringu bojuje.
U moju odbranu, u poslednje vreme nisam ništa jeo i pio.
Na svou obranu říkám, že jsem tehdy dlouho nic nejedl ani nepil.
Neko vreme nisam mogla da shvatim kako bih ikad mogla da ti oprostim.
Byla doba, kdy jsem si nedokázala představit, že bych ti někdy odpustila.
Neko vreme, nisam znala kako da ne oseæam ništa.
Dlouho jsem nevěděla, jak se s tím vyrovnat.
Veæ neko vreme nisam nikoga video.
Už jsem nějakou dobu nikoho neviděl.
U poslednje vreme nisam bila baš najbolja verenica, pa sam mislila da se malo više potrudim oko toga.
No, poslední dobou jsem nebyla zrovna vzorová snoubenka, tak jsem myslela, že se trochu víc vynasnažím.
Ja znam da zaraðujem mnogo novca, ali veæ duže vreme nisam sreæna.
Vím, že vydělávám hodně peněz, ale nejsem šťastná.
Kada doðe to vreme, nisam baš sigurna.
Až ten čas nastane, jestli vůbec.
U to vreme nisam mislio o menjanju sveta;
A tehdy jsem nemyslel na to, že změním svět;
U to vreme nisam mnogo razmišljala o venčavanju.
V té době sňatek nebyl zrovna věcí, nad kterou bych moc přemýšlela.
(Smeh) U to vreme, nisam razumela ništa od toga.
(Smích) Tenkrát jsem ale ničemu z toho nerozuměla.
0.99303603172302s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?